ゆる訳　百人一首

百人一首のゆるい現代語訳を書いています。 今回はNo.71～75です。 ゆる訳　百人一首 ７１．夕されば　門田（かどた）の稲葉おとづれて　芦のまろやに秋風ぞ吹く（大納言経信） 【訳】夕方になると、門のそとにある田んぼの稲の葉...

百人一首のゆるい現代語訳を書いています。 今回はNo.66～70です。 ゆる訳　百人一首 ６６．もろともに　あはれと思へ山桜　花よりほかに しる人もなし（前大僧正行尊） 【訳】山桜よ、私がおまえを大切に思うように、おまえも私...

百人一首のゆるい現代語訳を書いています。 今回はNo.61～65です。 ゆる訳　百人一首 ６１．いにしへの　奈良の都の八重桜　けふ九重（ここのへ）に　にほひぬるかな（伊勢大輔） 【訳】いにしえの奈良の都に咲いた八重桜が、きょ...

あーりーです。 百人一首のゆるい現代語訳を書いています。 今回はNo.56～60です。 ゆる訳　百人一首 ５６．あらざらむ　この世のほかの思ひ出に　いまひとたびの　あふこともがな（和泉式部） 【訳】私の命もあとわずかで...

あーりーです。 百人一首のゆるい現代語訳を書いています。 今回はNo.51～55です。 ゆる訳　百人一首 ５１．かくとだにえやはいぶきのさしも草　さしもしらじなもゆる思ひを（藤原実方朝臣） 【訳】なんでもないことでさえ...

百人一首のゆるい現代語訳をしています。 前回はNo.41～45の歌を載せました。 今回はNo.46～50の歌です。 ゆる訳　百人一首 ４６．由良の門をわたる舟人かぢをたえ　ゆくへも知らぬ恋の道かな（曽禰好忠） 【訳】由...