孫子の兵法の分かりやすい現代語訳を書いています。
今回は、計編その2です。「私の言うとおりにしていれば勝てますよ」っていう話です。
※現代語訳のトップページはこちらです。
計編 その2
どうも。孫子です。
私の兵法をよく理解して、その通りに実行できる将軍を用いれば、勝てます。
そういう人材がいたら、手放さないようにしてくださいね。
逆に…
私の兵法を理解しないような将軍は、負けます。
そういう人材がいたら、はやく辞めさせてください。
将軍になるほどの人物であれば、私の兵法をちゃんと理解しなくてはいけません。
理解した上で、勝てるように環境をととのえて、つねに戦いのカギを握るんです。
